12 dic. 2014

BIRDWATCHING FROM AUSTRALIA TO SPAIN/ VIENDO PÁJAROS DESDE AUSTRALIA HASTA ESPAÑA



Time is on. MYBIGTRIP starts now. From Australia to Spain, birdwatching, identifying birds, visiting National Parks, Reserves, ports and gardens, drylands and tropical forests, any place where a bird flies in a trail that will bring me AROUND 21 COUNTRIES. But, also, this trip will give me the possibility to imbue in the culture, the landscape and the way of life in all this amazing countries.

Llegó el momento. Comienza MYBIGTRIP. Desde Australia hasta España pajareando, identificando aves, visitando Parques Nacionales, Reservas, puertos y jardines, zonas áridas y selvas tropicales, cualquier lugar donde aletee un pájaro en una ruta que me llevará por VEINTIÚN PAÍSES. Pero además, este viaje me permitirá imbuirme en la cultura, el paisaje y la forma de vivir en todos estos increíbles países.

The first step before ride up to north will be going over Perth and Fremantle´s surroundings and some lakes of the area. The next days we go south, reaching maybe Albany and visiting some National Parks of the south-east australian coast.

El primer paso antes de partir hacia el norte, será recorrer el entorno de Perth y Fremantle y varios lagos de la zona. En los siguientes días nos trasladaremos hasta el sur, tal vez llegando hasta Albany y recorriendo los Parques Nacionales costeros del suroeste australiano.

And the honour to be the first species watched for the project is forrrr....... Singing Honeyeater (Lichenostomus virescens), a little sucker bird pretty common at Fremantle gardens.

Y el honor de ser el primer pájaro avistado en este proyecto es paraaaa.... Singing Honeyeater (Lichenostomus virescens), un pequeño libador bastante común en los jardines de Fremantle.

Singing Honeyeater

See you on the way.

Nos vemos en el camino.

Fran Torrents

4 comentarios:

MILI dijo...

Ya estoy deseando leer tus aventuras por esos no sé ni cuántos países!!

Be safe mate!

Mili

Fran Torrents dijo...

Gracias Mili, espero que disfrutes con las crónicas, un abrazo

Anónimo dijo...

Entre tanto pájaro y tanto país tendrás oportunidad de ver algún concierto, no?

Fran Torrents dijo...

Por supuesto que intentaré escuchar algún concierto de la música tradicional de las zonas que visite, es parte de la cultura y siempre me ha interesado conocer nuevas músicas.